English:
I bought this bag in black so I can use it as a business bag to fit my ipad. It has the perfect size just for to go, for business and even for weekend sleepovers. Usually I have my ipad inside, some women products, my keys, wallet, snacks and a bottle, sometimes even a small umbrella or a pencilcase.
The quality of the bag is just amazing and so nice. It is very durable and due to the false leather waterproof and easy to clean.
Especially with the Sakura Charm I odered with it is just a nice decent bag that fits to everything, every outfit and every occasion. The black one fits to every interchangable charm and with shoulderstraps fitting to the charms you can make so many goregous combos.
Personally I think its so sad that these bags will be discontinued and id really get a second in another color cause they are just great.
Deutsch:
Ich habe diese Tasche in Schwarz gekauft, damit ich sie fürs Arbeiten verwenden kann, damit mein iPad reinpasst. Sie hat die perfekte Größe für unterwegs, fürs Arbeiten und sogar für Übernachtungen am Wochenende. Normalerweise habe ich darin mein iPad, einige Damenprodukte, meine Schlüssel, mein Geldbörse, Snacks und eine Flasche, manchmal sogar einen kleinen Regenschirm oder ein Federpinal.
Die Qualität der Tasche ist einfach großartig und sie fühlt sich so gut an. Sie ist sehr langlebig und aufgrund des Kunstleders wasserdicht und leicht zu reinigen.
Besonders mit dem Sakura Charm, den ich dazu bestellt habe, ist es einfach eine schöne, dezente Tasche, die zu allem, jedem Outfit und jedem Anlass passt. Die schwarze passt zu jedem austauschbaren Anhänger und mit den zu den Anhängern passenden Schultergurten lassen sich so viele tolle Kombinationen zusammenstellen.
Persönlich finde ich es so traurig, dass diese Taschen nicht mehr hergestellt werden und ich mir wirklich eine zweite in einer anderen Farbe zulegen würde, weil sie einfach großartig sind.